| 47-Manzoni e i Promessi Sposi – E’ indubbio che Manzoni fu uno dei letterati, protagonisti del Risorgimento. Il simbolo del lavoro manzoniano sono senza dubbio I Promessi Sposi che viene definito come “Il romanzo creò la lingua italiana”. Ma perché? Nell’800 l’Italia era il paese dei dialetti, e il volgare (la lingua parlata) faceva fatica ad affermarsi come lingua anche perché contrastata dal latino che era la lingua della Chiesa e della giustizia. L’obiettivo di Manzoni era che il romanzo fosse letto da tutti, e non solo da un élite. La scelta cadde sul toscano, non perché fosse migliore degli altri, ma perché in Toscana lo stesso idioma era parlato dal colto e dal popolano. Manzoni necessitava di un romanzo la cui lingua fosse parlata da Renzo e dal Cardinale Borromeo. Il merito del Manzoni è di aver scritto un libro per il popolo. Fu questa la vera rivoluzione: tutti iniziarono a leggere e gli austriaci, questo, non lo compresero |
